第515章 别闹了（1 / 2）

当然这可是他们第一次接触这一行，说表现得十分好那也不现实，中间也有个别疏漏，不过对于新人来说，他们的表现已经很好了，如果要打个分的话，那也绝对是八十五分以上的。

三人配合得很不错，当南潇潇翻译到最后一段话的时候，还出现了一个小插曲，不过幸亏吴同生的机警，再加上章海心的及时提醒，这才让南潇潇圆满地完成了全部的翻译工作。

当双方负责人宣布此次会议结束之后，南潇潇那颗心哟，都恨不得从身体里面跳出来了，脑袋里面那根紧绷的弦也松了下来，想着总算是不负夏姐的信任哦，章海心和吴同生那吊在半空的心也算是顺利落地了。

别看南潇潇他们三个都是故作平静地走下来的，其实心里不要太开心哦，这不章海心最先露馅儿，见没人看他们了，她立刻就拍着小胸脯，笑吟吟地说道：“终于结束了，而且是圆满地结束了。

潇潇，你可不知道，明明是你在翻译，可是我却比你还紧张呢，心里噗通噗通地乱跳，生怕哪个地方就出了差错了，一开始的时候，差不多都紧张到没办法呼吸了，后来等你翻完两段话了，我才回过神来呢，好在没有误事儿。潇潇，你很厉害哦，不愧是我的偶像呢！”

南潇潇摆了摆手，笑着说：“海心，你就快别说了，什么偶像不偶像的，我一开始的时候，比你也好不到哪儿去，神经高度紧张，几乎头脑一片空白，要不是还有些本能性的反应，外加吴同生的补充，估计都要砸场子了。你要夸奖，还是夸奖我们的吴同生童鞋吧，今天他可是第一功臣呢。”

一旁的吴同生说道：“南潇潇，你过谦了，我承认我是做了相应的补充，可是这第一功臣的名号还是非你莫属啊，你中间那段关于专业术语的翻译不要太牛叉哦，我当时都给惊讶地愣住了。

话说你别生气哦，一开始夏姐让你负责主翻的时候，我还有些不大服气，毕竟我是个男人嘛，这种场合还是比较镇得住的，不过刚才一睹你翻译时候的风采，我就真得心服口服了，你的确比我强不止一星半点，南大神的名字果然不是随便叫叫的，夏姐有识人之明啊，以后希望还有和你一起合作的机会。”

吴同生是一个心胸还挺坦荡的男人，有什么说什么，不服气就是不服气，服气就是服气，不过南潇潇听到他的这番话，还是有些不大好意思的，说道：“吴同生，你今天怎么和海心学啦，竟说这些夸奖我的话，搞得我都有些受不住了，每个人都有每个人的长板和短板嘛。

你也很优秀的，只是在工程专业术语这一块有些薄弱而已，我稍微有点优势而已，就像海心的俄语非常好一样，每个人都有长处滴。今天还是多亏了你，不然我就要犯了个大错误了呢。”

吴同生又说了一番推辞的话，章海心看不过去了，插话道：“哎哟喂，你们两个人就不要互相夸奖来，夸奖去了，你们两人都很优秀，都很厉害，都是第一功臣，行了吧。

潇潇，你就不要谦虚了，你刚才说得那些工程专业术语哦，我听都没听过，一个个那么长，简直要人命，简直是太厉害了。

至于吴同生嘛，你也很厉害，最后一段要不是你及时发现不妥，我们可就功亏一篑了。反正你们两人都很厉害，虽然跟你们两人比，我有些弱啦，不过我也要夸奖夸奖我自己，毕竟第一次就成功了嘛。章海心，你也很厉害哦！”

南潇潇和吴同生异口同声地说道；“对对对，章海心也很厉害的。”

三个人都很开心，叽叽喳喳地说了好久，虽然吴同生提议三个人去庆祝一下的建议被南潇潇和章海心婉拒了，吴同生也没有任何的不舒服，他晓得人家有男朋友的必须先紧着男朋友嘛，这个他能理解，这也是他为什么到现在还没有找女朋友的原因。

他觉得应该先立业后成家，他现在的能力还不足以他谈一场恋爱，他也知道也许有人不认同他的想法，但是人各有志，强求不得，谁又能说谁一定是错的呢。

南潇潇想着该打个电话给夏冰茹，告诉她一声，希望能够缓解她心中的忧伤，便说道：“好啦，好啦，我们是不是应该给夏姐打个电话，报告这个喜讯呢？”

章海心连连点头，说：“是啊，是啊，早就该打了，之前一下来就该打了，都是我们忙着说话给忘了呢。

潇潇，你赶紧给夏姐打个电话，告诉她这个好消息，顺便问一下她在哪儿，要是在医院，我们去医院找她，要是回家了，我们到她家去看看她吧，之前她的脸色真得很差呢！”