圣诞快乐（2 / 2）

“你得把它借给我，巴兹尔！它太动人了，我要学。”那个纤瘦的青年背对着观众，以一种知道自己的愿望绝不会落空的语调说道。和安东尼与艾斯曼都不一样，他的嗓音略脆而高，带着一点孩童般的音色。

“那得看你今天姿势摆得怎么样，道林。”演员的声音在观众席中的走道上响起，亨利和巴兹尔并没有直接出现在舞台上，而是缓缓从观众间走上舞台，让不少习惯于远观戏剧的学生兴奋莫名。

“哦，我摆腻了，也不要和真人一样大的画像。”那个背影的主人有些苦恼地说道，一边在乐凳上转了一圈，第一次把他的面容朝向众人。

-------------------我是星期一的分割线---------------

从观众席上，很难看清一个演员的五官，但是这个人影转身的那一刻，所有人心里都有了一个先入为主的判断：刚刚那张巨幅画像上的，正是他的容颜。

他们虽然一时看不清他的长相，却看到了他独有的，偏于瘦弱的少年身形，感受到了他那种令人立即会信任的坦诚气质，也听到了他有别于他人的特殊嗓音，在细观之前，精神已经为之一振。

“真对不起，巴兹尔，我不知道今天有客。”

道林?格雷说着，对着两名好友，也对着台下的观众，灿烂一笑。

夏尼走到了舞台另一侧的画板旁，亨利则站在道林的身边，属于他最重要的一段唱段，在回旋往复的竖琴声中开始了：

“我不希望你留下来，我担心你会给他不好的影响。”（巴兹尔）

“世上哪有不好的影响？一切的影响都是不道德的。害怕社会是道德的基础，害怕上帝是宗教的秘密……年轻人，你害怕我的影响吗？”

“不，我不怕。”（道林）

“那么听我说，道德对你来说毫无意义，人的一生就是要活得充分彻底！摆脱诱惑的唯一方法就是向诱惑投降，如果说不，灵魂就会得病。克己啊，克己是多么野蛮又自我毒害的创举！你，格雷先生，比如你，你的少年时代像玫瑰一样白，青年时代像玫瑰一样红，在你那天使般的外表下，有让你自己都害怕的激情，让你胆战心惊的念头——你正享受着最美好的青春，理当及时行乐，难道要在垂垂老矣，丑陋不堪，感官衰竭地时候，再去徒劳地追索欢乐吗？那时你得到的只会是厌憎……啊，青春，拥抱它，享受它。尤其你还是如此的美丽！拥有美的人就是王子，你的美貌就像阳光，春天，或是水中的月色！你是多么幸运！世间的一切都任你予取予求，然而诸神赐予你的幸运，它们马上就会拿走！青春啊，青春！除了青春，世上什么都没有。”

他的歌声如此沉稳而锋锐，让音乐学院的学生们不由暗暗担心，怕道林的唱腔无法与艾斯曼匹敌，使得这段音乐失去了平衡之美。

“道林，我感觉这是我画过的最好的一幅画，你脸上有这样一种特殊的神情——哦，我不知道，这是我最好的画，这也是你最好的画！”此时，巴兹尔唱道。

“扮演道林的是谁，他是我们学院的吗？”

“不，听说他是专门请来的外援之一。”

“什么？难道我们没有人唱这一段了吗？”

“据说他是埃尔加教授亲口选定的，谁也不能更改。”

舞台上的少年走到巴兹尔的画板之后，随即像是被自己的美惊倒了一般，踉跄了两步。

“我，这是我吗？画像中的人是我吗？他那天蓝色的眼眸是我的，他那微微翘起的嘴唇是我的，他是我，但是又超过了每一晚镜中我的模样！他竟然是我，我竟然是他？！”

伴奏的横笛反反复复，起起落落，又有排箫的低吟随之应和。但是最悦耳的乐器，也不如少年落珠碎玉一般的歌声，他的音调之美甚至盖过了整个上一幕，让巴兹尔和亨利的演唱为之失色。他的歌声，就像是最近流传的一本新书《夜莺与国王》 之中的夜莺。

to be continued……

ps 因为改成了歌剧，所以很多对白都不会和书里一样，这里是某蓝自由发挥的，当然一些关键性的句子还是和书里一样。

写到转椅那一段，某蓝特意回去翻了原文，就是这样的，不知道是那时候就有现在的高脚转椅了，还是道林的西裤特别光滑，能无摩擦力地完成这个动作……

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

it is absurd to divide people in to good and bad. people are either charming or tedious.

-lady windermere's fan, 1892, act i 。

因为单位放圣诞假，今天偷得浮生半日闲，把这一章写完。

马上要到2017年了，祝大家元旦快乐。